فارسی بودن زبان سایت با نمایش تاریخ شمسی یکسان نیست. این مقاله تنظیم زبان و ساعت، استفاده از افزونه تاریخ جلالی و آزمایش خروجی نوشتهها و فروشگاه را پوشش میدهد تا تاریخها بدون دستکاری غیرضروری دادههای اصلی نمایش داده شوند.
شمسی کردن تاریخ وردپرس با فارسی کردن زبان سایت یکسان نیست. زبان فارسی میتواند متن رابط و نام بعضی بخشها را تغییر دهد، اما تبدیل تقویم میلادی به جلالی به سازوکار جداگانه نیاز دارد. هدف این آموزش اصلاح نمایش تاریخ است، نه دستکاری مستقیم تاریخهای ذخیرهشده.
در «تنظیمات ← عمومی» زبان سایت و منطقه زمانی را تنظیم کنید. برای ساعت ایران، شهر تهران را انتخاب کنید و راهنمای تنظیم ساعت وردپرس را ببینید. قالب تاریخ، شکل نمایش را تعیین میکند؛ تغییر آن بهتنهایی تبدیل تقویم انجام نمیدهد.
افزونههایی مثل WP-Parsidate و WP Jalali برای بومیسازی در نسخه اولیه مقاله معرفی شدهاند. پیش از انتخاب، سازگاری نسخه فعلی افزونه با وردپرس، قالب و فروشگاه خود و وضعیت نگهداری آن را در صفحه رسمی بررسی کنید. دو افزونه تبدیل تاریخ را همزمان فعال نکنید.


اگر قالب تاریخ را به صورت متن ثابت یا با تابع اختصاصی تولید کند، افزونه ممکن است روی آن اثر نگذارد. توسعهدهنده باید محل تولید خروجی را پیدا کند و از API یا روش مستند افزونه استفاده کند. یک تابع ساختگی برای تبدیل جلالی را بدون کتابخانه معتبر در functions.php قرار ندهید.
برای اختلاف ساعت، منطقه زمانی و ساعت سرور را بررسی کنید. برای تقویم اشتباه، تنظیمات افزونه و شیوه خروجی قالب را ببینید. برای خروجی قدیمی، کش صفحه را پاک کنید. نامک نوشتهها و تاریخ دادههای اصلی را صرفاً برای اصلاح ظاهر تغییر ندهید.
خیر. آن را برای خوانایی و نیاز مخاطب انجام دهید. تاریخ قابل فهم باید با زمان واقعی انتشار یا اصلاح محتوا سازگار بماند.